|
| Znaleziono 4 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
|
| Maikeru Odpowiedzi: 29 Wyświetleń: 1671 |
 Forum: Informacje ogólne o bajce Wysłany: Czw 13:53, 15 Maj 2008 Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
| Nieprawda.
Napisy istniejące w internecie są w polsce niesamowitej jakości. To fakt. Mamy nawet grupę Hatak która tłumaczy jakieś 30 seriali, zawsze na poziomie i bardzo szybko. Często natomiast zd ... |
|
| Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
|
| Maikeru Odpowiedzi: 29 Wyświetleń: 1671 |
Forum: Informacje ogólne o bajce Wysłany: Wto 23:00, 15 Kwi 2008 Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
Ktoś nie chwycił 
KAŻDY FILM ANIMOWANY MA DUBBING !!!
Dragon Ball po japońsku w oryginale to też DUBBING
Jest dubbing oryginalny (kraj pochodzenia filmu), oraz lokalny (tłumaczenia). ... |
|
| Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
|
| Maikeru Odpowiedzi: 29 Wyświetleń: 1671 |
Forum: Informacje ogólne o bajce Wysłany: Wto 22:28, 15 Kwi 2008 Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
Prostym faktem jest że bajka/kreskówka/animacja musi mieć dubbing 
Pytanie tylko czemu na Jetixie dubbing polski jest gorszy od dubbingu oryginalnego ? Jeżeli macie duuuużo czasu (Naruto ma ponad 2 ... |
|
| Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
|
| Maikeru Odpowiedzi: 29 Wyświetleń: 1671 |
Forum: Informacje ogólne o bajce Wysłany: Wto 18:44, 15 Kwi 2008 Temat: Dubbing w Nowej Szkole i nie tylko... |
| Witam.
Osobiście oglądam masę seriali z neta (Lost,Heroes, Desperata Housewifes.... i cudowne ukochane i najlepsze JERICHO). Zawsze oglądam wersję eng+pl napisy. Oddaje to klimat i aktorstwo postaci ... |
|
Wszystkie czasy w strefie GMT + 4 Godziny |
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Theme xand created by spleen & Programosy.